DVD, Tutorial
He mejorado este "Sistema" y se los dejo por que yo mismo hace tiempo estuve buscando algo como esto, algún programa para poder grabar DVD con subtítulos seleccionables -con su respectiva guía- y poderlos ver tranqui en mi Plasma de 52".
Y como no conseguí en ningún foro, y en T! no hay ninguno que funcione les dejo este sencillísimo programa para aquellos que pasan por lo mismo. Espero que les sirva!
Primero y principal hay que conseguir el programa: VSO ConvertXtoDVD. Que pueden descargar de aquí:
MAS>>>
Version "Full+Keygen"
Está en rapidshare. Baja al toque
ATENCIÓN!
Configuren el programa de la siguiente manera:
(Y para los que les gusta toquetear, cuidado. No metan mucha mano en la configuración por que después tienen problemas al grabar... Pueden
tener problemas con los subtítulos como por Ej.: Que los acentos no salgan y sean cambiados por la siguiente letra, la calidad del video,
audio y tamaño, etc.)
Configuración inicial.
Ejecutar VSO ConvertXtoDVD
En el menú de la derecha, hacer click en el botón (Ajustes) (1):
Esto nos abrirá la ventana de ajustes.
Aquí vamos a realizar los siguientes pasos:
Hacer click en la solapa "general" (1) y seleccionar el directorio donde se van a guardar las conversiones antes de ser grabadas a DVD (2):
Ir ahora a la solapa "subtítulos" (1).
Seleccionar español como idioma por defecto (2).
Y luego hacer click en fuente predeterminada (3):
Se nos abrirá la ventana para configurar el tamaño y color del subtítulo.
Copiar las opciones como aparecen en la siguiente imagen:
Esas opciones nos darán como resultado un subtítulo de tamaño y color estándar. Si prefieren el subtítulo más grande o más chico, cambiar el
tamaño (18, 24, etc.) y si prefieren el subtítulo de color amarillo, simplemente cambiar el color blanco por amarillo.
Hacer click ahora en la solapa "Codificando" (1) y seleccionar las opciones como aparecen en la siguiente imagen:
Opciones de calidad:
- Alta Calidad: 1 película por DVD
- Calidad Media: 2 películas por DVD
- Baja Calidad: 3 películas por DVD
Tamaño de destino:
- DVD 5: Discos DVD de 4,7 GB
-DVD 9: Discos DVD double layer ( 8,54 GB)
Ir ahora a la solapa "Autorizando" (1).
Si van a grabar más de 1 película por DVD, sacar el tilde a la opción "Autor reproducción" (2). Esto es para que al insertar el disco en el
DVD, nos lleve al menú para seleccionar la película que querramos ver.
En el campo "Título predeterminado" (3) poner el título que se verá en el menú del DVD.
En el campo "Fondo predeterminado" seleccionaremos la imagen de fondo del menú del DVD. Podemos seleccionar las del programa, o buscar alguna
imagen propia (si usamos una imagen propia, asegurarse que las dimensiones sean 720 x 480 y en jpg o bmp).
En el campo "Tipo y color de fuente" (5), dar click en el botón "Título" y cambiar fuente a un tamaño "18". Luego dar click al botón
"Objetos" y cambiar fuente a un tamaño "24".
Ir luego a la solapa "Formato de TV" (1).
Aquí seleccionar "Automático" en Estándar de video y también "Automático" en Pantalla de TV:
Por último, ir a la solapa "Grabando" (1). Seleccionar la grabadora que utilizaremos para grabar el DVD (2), y luego seleccionen si quieren
que la conversión sea borrada del disco duro luego que es grabada al DVD (3):
Para terminar, presionar el botón OK.
Con esto hemos terminado de configurar por única vez al VSO ConvertXtoDVD. Cada vez que quieran realizar una nueva conversión, no será
necesario hacer todos estos pasos..
________________________________________________________
Bien.
Ahora como convertir para grabar.
PASO 1: Preparar las películas.
Presionar el botón (+) a la derecha de la pantalla (1). Con esto abriremos la película que queremos convertir:
Seleccionar la película a convertir y aceptar. Nos aparecerá en la pantalla principal:
Hacer click en el signo (+) junto al nombre de la película (1). Se desplegarán las opciones:
Para cargar los subtítulos:
Hacer click en la palabra "Subtitulo" (1), y luego hacer click derecho. Se abrirá una ventana donde debemos seleccionar "Agregar Subtitulo":
Al hacer click allí, buscaremos el subtítulo de nuestra película.
Una vez seleccionado, veremos que en el campo "Subtítulo" ahora dirá "1 pista":
Si queremos cambiar el color del borde del subtítulo, o hacer el borde más grueso, hacer click en el botón "+" junto al campo "Subtítulo"
(1), luego hacer 1 click en el nombre del subtítulo (2), y luego hacer click derecho y seleccionar la opción "Ajustes para este subtítulo"
(3):
Primero seleccionamos el color del borde del subtítulo con la opción "Text outline color" (1), y el grosor del borde lo seleccionamos con las
flechas junto al número de grosor (2):
Nota: El borde estándar del subtítulo es tamaño 1. El tamaño 2 le dará más grosor, y así sucesivamente.
Para cambiar el título de la película como aparecerá en el menú del DVD, hacer doble click en el campo "Texto de Menú" (1). Se abrirá una
ventana (2) y allí pondremos el título que querramos:
Presionar OK.
Para concluir, presionar el botón "Convertir", y la conversión comenzará:
Eso es todo!.
En un equipo rápido (Pentium 4, 2.88 Ghz o más), la conversión tardará aproximadamente 40 minutos por "1" película medianamente "Normal"
referido al peso (Entre 600 y 700 MB aprox.)... Y si graban dos películas en un solo DVD la conversión va a tardar mucho mas, obvio.
Respecto a los subtítulos y "problemas" para ver que sea el justo subtitulo sincronizado para nuestra película, el subtitulo no se ve en el
prev del programa salvo que el subtitulo tenga el mismo nombre que la película. (Recomiendo para ver sincronización de subtitulo con bs
player, windows media player o cualquier programa reproductor)
Verán que hay más opciones para personalizar cada conversión. El programa es muy intuitivo. Hagan pruebas según gustos propios y obtendrán el
DVD deseado.
Espero que les sirva.
Esto es un guía que encontré en videoguias.
Saludos!
Y como no conseguí en ningún foro, y en T! no hay ninguno que funcione les dejo este sencillísimo programa para aquellos que pasan por lo mismo. Espero que les sirva!
Primero y principal hay que conseguir el programa: VSO ConvertXtoDVD. Que pueden descargar de aquí:
MAS>>>
Version "Full+Keygen"
Está en rapidshare. Baja al toque
ATENCIÓN!
Configuren el programa de la siguiente manera:
(Y para los que les gusta toquetear, cuidado. No metan mucha mano en la configuración por que después tienen problemas al grabar... Pueden
tener problemas con los subtítulos como por Ej.: Que los acentos no salgan y sean cambiados por la siguiente letra, la calidad del video,
audio y tamaño, etc.)
Configuración inicial.
Ejecutar VSO ConvertXtoDVD
En el menú de la derecha, hacer click en el botón (Ajustes) (1):
Esto nos abrirá la ventana de ajustes.
Aquí vamos a realizar los siguientes pasos:
Hacer click en la solapa "general" (1) y seleccionar el directorio donde se van a guardar las conversiones antes de ser grabadas a DVD (2):
Ir ahora a la solapa "subtítulos" (1).
Seleccionar español como idioma por defecto (2).
Y luego hacer click en fuente predeterminada (3):
Se nos abrirá la ventana para configurar el tamaño y color del subtítulo.
Copiar las opciones como aparecen en la siguiente imagen:
Esas opciones nos darán como resultado un subtítulo de tamaño y color estándar. Si prefieren el subtítulo más grande o más chico, cambiar el
tamaño (18, 24, etc.) y si prefieren el subtítulo de color amarillo, simplemente cambiar el color blanco por amarillo.
Hacer click ahora en la solapa "Codificando" (1) y seleccionar las opciones como aparecen en la siguiente imagen:
Opciones de calidad:
- Alta Calidad: 1 película por DVD
- Calidad Media: 2 películas por DVD
- Baja Calidad: 3 películas por DVD
Tamaño de destino:
- DVD 5: Discos DVD de 4,7 GB
-DVD 9: Discos DVD double layer ( 8,54 GB)
Ir ahora a la solapa "Autorizando" (1).
Si van a grabar más de 1 película por DVD, sacar el tilde a la opción "Autor reproducción" (2). Esto es para que al insertar el disco en el
DVD, nos lleve al menú para seleccionar la película que querramos ver.
En el campo "Título predeterminado" (3) poner el título que se verá en el menú del DVD.
En el campo "Fondo predeterminado" seleccionaremos la imagen de fondo del menú del DVD. Podemos seleccionar las del programa, o buscar alguna
imagen propia (si usamos una imagen propia, asegurarse que las dimensiones sean 720 x 480 y en jpg o bmp).
En el campo "Tipo y color de fuente" (5), dar click en el botón "Título" y cambiar fuente a un tamaño "18". Luego dar click al botón
"Objetos" y cambiar fuente a un tamaño "24".
Ir luego a la solapa "Formato de TV" (1).
Aquí seleccionar "Automático" en Estándar de video y también "Automático" en Pantalla de TV:
Por último, ir a la solapa "Grabando" (1). Seleccionar la grabadora que utilizaremos para grabar el DVD (2), y luego seleccionen si quieren
que la conversión sea borrada del disco duro luego que es grabada al DVD (3):
Para terminar, presionar el botón OK.
Con esto hemos terminado de configurar por única vez al VSO ConvertXtoDVD. Cada vez que quieran realizar una nueva conversión, no será
necesario hacer todos estos pasos..
________________________________________________________
Bien.
Ahora como convertir para grabar.
PASO 1: Preparar las películas.
Presionar el botón (+) a la derecha de la pantalla (1). Con esto abriremos la película que queremos convertir:
Seleccionar la película a convertir y aceptar. Nos aparecerá en la pantalla principal:
Hacer click en el signo (+) junto al nombre de la película (1). Se desplegarán las opciones:
Para cargar los subtítulos:
Hacer click en la palabra "Subtitulo" (1), y luego hacer click derecho. Se abrirá una ventana donde debemos seleccionar "Agregar Subtitulo":
Al hacer click allí, buscaremos el subtítulo de nuestra película.
Una vez seleccionado, veremos que en el campo "Subtítulo" ahora dirá "1 pista":
Si queremos cambiar el color del borde del subtítulo, o hacer el borde más grueso, hacer click en el botón "+" junto al campo "Subtítulo"
(1), luego hacer 1 click en el nombre del subtítulo (2), y luego hacer click derecho y seleccionar la opción "Ajustes para este subtítulo"
(3):
Primero seleccionamos el color del borde del subtítulo con la opción "Text outline color" (1), y el grosor del borde lo seleccionamos con las
flechas junto al número de grosor (2):
Nota: El borde estándar del subtítulo es tamaño 1. El tamaño 2 le dará más grosor, y así sucesivamente.
Para cambiar el título de la película como aparecerá en el menú del DVD, hacer doble click en el campo "Texto de Menú" (1). Se abrirá una
ventana (2) y allí pondremos el título que querramos:
Presionar OK.
Para concluir, presionar el botón "Convertir", y la conversión comenzará:
Eso es todo!.
En un equipo rápido (Pentium 4, 2.88 Ghz o más), la conversión tardará aproximadamente 40 minutos por "1" película medianamente "Normal"
referido al peso (Entre 600 y 700 MB aprox.)... Y si graban dos películas en un solo DVD la conversión va a tardar mucho mas, obvio.
Respecto a los subtítulos y "problemas" para ver que sea el justo subtitulo sincronizado para nuestra película, el subtitulo no se ve en el
prev del programa salvo que el subtitulo tenga el mismo nombre que la película. (Recomiendo para ver sincronización de subtitulo con bs
player, windows media player o cualquier programa reproductor)
Verán que hay más opciones para personalizar cada conversión. El programa es muy intuitivo. Hagan pruebas según gustos propios y obtendrán el
DVD deseado.
Espero que les sirva.
Esto es un guía que encontré en videoguias.
Saludos!
0 comments:
Post a Comment